ЗАЯВЛЕНИЕ ПАРТИИ ЕВРОПЕЙСКИХ ЛЕВЫХ
О ТРУДОВОМ КОДЕКСЕ УКРАИНЫ
07.07.2020
Партия Европейских левых поражена тем, что происходит
в Украине. Председатель парламентского комитета по социальной политике Украины
Галина Третьякова сделала несколько заявлений фашистского толка о детях
«низкого качества» у бедных родителей и о необходимости учиться у стран,
которые стерилизовали матерей, не имевших средств, чтобы прокормить своих
детей. Она же является автором законопроекта № 2681, который явно нацелен
против профсоюзов. Такой закон сделает практически невозможным украинским
рабочим вести борьбу за свои условия труда и заработной платы.
В последние годы в Кодекс законов о труде в Украине
несколько раз вносились поправки, что оправдывалось необходимостью его
"модернизировать". На этот раз предусматривается вовсе отменить
Кодекс, который действует с 1971 года. Несмотря на свои недостатки, украинские
профсоюзы считают этот Кодекс опорой в борьбе против либерализации трудовых
отношений, против либерализации, которая будет исключительно служить интересам
предпринимателей.
С новым Трудовым кодексом создаются условия, чтобы
лишить профсоюзов в лице первичных организаций возможности воспрепятствовать
антирабочему гнету со стороны работодателей.
Призываем членов наших партий из разных стран и всех
профсоюзов заявить протест против такого антирабочего проекта украинского
правительства.
Партия Европейских левых требует, чтобы Европейский
Союз осудил этот закон и, если он будет принят, прекратил бы все отношения с
Украиной.
Europæisk
venstreparti udtalelse
om Ukraines arbejdslovgivning
Europæisk venstreparti følger
med forbløffelse, hvad der sker I Ukraine. Formanden for det parlamentariske
udvalg for socialpolitik Galina Tretjakova har lavet nogle udtalelser af
fascistisk natur om at børn af fattige forældre er af ”dårlig kvalitet” og at
det er nødvendigt at lære af lande, som steriliserede mødre, som ikke var i
stand til at forsørge deres børn. Hun er også forfatteren af lovforslag nummer
2681, som er klart rettet mod fagforeningerne. Det vil gøre det næsten umuligt
for ukrainske arbejdere at kæmpe for deres arbejdsforhold og lønninger.
Arbejdskodeks i Ukraine er
blevet ændret flere gange i de senere år, med den undskyldning at den skulle
moderniseres. Nu har man tænkt sig at afskaffe kodekset, som har været i kraft
siden 1971. På trods af dens mangler anser ukrainske fagforeninger at kodekset
forbliver en fundamental søjle i kampen mod liberaliseringen af de industrielle
forhold i Ukraine, en liberalisering der kun gavner arbejdsgiverne.
Med dette nye kodeks er
forhold at fjerne fagforeningernes kapacitet gennem deres lokalorganisationer
til at forhindre overgreb på arbejderne fra arbejdsgiverne.
Vi opfordrer vores
medlemspartier og alle fagforeninger til at protestere mod dette
arbejderfjendske forslag fra den ukrainske regering.
Europæisk Venstreparti kræver
af EU udtrykker sig klart imod denne lov og stopper alle sine forbindelser til
Ukraine, hvis den bliver vedtaget.
(из рассылки)