 Новости из КНДР
(Из рассылки)
От админа сайта «КС»:
Приношу извинения зане совсем удобные обороты в тексте, есть трудности с
переводом с корейского языка.
Заместитель
представителя
постоянного представительства КНДР в ООН:
СБ и
Секретариат ООН должны справедливо
и серьезно вести дело по международным вопросам
Пхеньян, 30 мая. /ЦТАК/-- СБ и Секретариат ООН должны
хладнокровно определять, кто обеспечивает мир на Корейском полуострове, прежде
чем придираться к нам, надежно усиливающим самозащитное ядерное оружие, и
справедливо и серьезно вести дело по международным вопросам.
26-го мая заместитель представителя постоянного
представительства КНДР в ООН в интервью, прошедшем в Штабе ООН в связи с
предложением провести трибуну юридических специалистов в целях разъяснить
юридическое основание «резолюций о санкциях» СБ ООН против КНДР, подчеркнул
следующее:
Обстановка Корейского полуострова достигает до грани
войны. Главная причина заключается в том, что США, введя разновидные ядерные
стратегические средства, продолжают проводить провокационные и агрессивные
совместные военные учения.
КНДР неоднократно предлагала обсудить вопрос
совместных военных учений, нарушающих мир и безопасность на Корейском
полуострове, актуальной повесткой дня СБ ООН, несколько раз послала
генсекретарю ООН письмо, требующее обратить внимание на эти учения.
Но Секретариат ООН, повертывая спину нашему
справедливому требованию, наоборот, придирается к нашему закономерному
пользованию правом самообороны в ответ ядерной угрозы и шантажа США, клеймит
нарушением «резолюции о санкциях».
Секретариат ООН, не умеющий точно выяснить даже и
юридическую основу «резолюций о санкциях», обсуждает выполнение резолюций. Это
не подается никакому описанию.
Разочарован, что Секретариат ООН даже не может решать
вопрос о проведении трибуны, при помощи которой могли бы ясно разъяснить
юридическую правоту «резолюций о санкциях».
Секретариат ООН в соответствии миссии ООН, основа
которой является обеспечением международного мира и безопасности, должен
откликаться на наше предложение организовать международную трибуну юридических
специалистов в целях разъяснить юридическое основание «резолюций о санкциях» в
отношении Кореи, и выполнить свой долг перед международным сообществом.
***
Представитель
МИД КНДР предупредил японские власти
за внушение атмосферы давления и санкций
в отношении нашей Республики
Пхеньян, 30 мая. /ЦТАК/-- 29-го мая представитель МИД
КНДР опубликовал заявление для печати о ниже следующем:
Наши меры по укреплению ядерных вооружений являются
справедливым пользованием самозащитных прав суверенного государства для того,
чтобы окончить провокационные происки ядерной войны США и твердо гарантировать
мир и стабильность Корейского полуострова и региона.
Но Япония придирается к нашим самозащитным мерам, как
«угрозе» и «провокации», мерзко ведет себя.
В период саммита «Большой семерки», проведенного в
Италии на днях, правитель Японии болтал в отношении нашей Республики, что
сейчас то время, когда нужно усиливать давление, а не вести переговоры, и
настойчиво разъяснил необходимость строгого выполнения «резолюций о санкциях» и
принятия новой резолюции. И секретарь кабинета министров, министры Японии,
включая министра иностранных дел, также болтали о каких-то дополнительных
«отдельных санкциях» против нашей Республики.
Цель Японии заключается в том, чтобы под предлогом
нашей «угрозы» как бы то ни было фабриковать фашистские драконовские законы и
создать законное основание для форсированного осуществления милитаризации.
Сейчас в Японии, не только среди народов, но и среди
политических кругов звучат голоса, протестующие против происков правых сил,
которые пытаются изменять «мирную конституцию» в военную конституцию и
превратить Японию в государство войны, под предлогом «мер по терроризму»
ввергать всю страну в сеть наблюдения и фашизировать.
Японские власти беснуются в осуществлении возрождения
японского милитаризма и замысла повторной агрессии, придираясь к нашим
самозащитным мерам, как «провокации» и «угрозе», - такие деяния являются крайне
глупыми поступками.
Мы ни в коем случае не прощаем то, что Япония,
несмотря на крупнейшее аморальное преступление против Корейского народа, не
задумывается над своим прошлым поведением, а наоборот совершает новое
преступление, придираясь к пользованию правом суверенитета. Мы последовательно
берем в счет.
Мы, как уже заявили, будем изготовить более уточненных
и разнообразных ядерных оружий и средств ядерного удара, пока США и их
сателлиты в своем уме не сделали правильный выбор.
До сегодняшнего дня только агрессивные военные объекты
США в Японии находятся под прицелом нашей стратегической армии, но если Япония
правильно не посмотрит реальность и до конца отнесется к нам враждебно,
подчиняя США, то наша мишень будет измениться
***
Неблагоразумная
провокация
более нагнетающая кризис ядерной войны
Пхеньян, 29 мая. /ЦТАК/-- Несмотря на наше повторное
предупреждение, американские империалисты белее бешено цепляются за
неблагоразумное провокационное военное бесчинство, чтобы воспламенить
огнепроводный шнур ядерной войны.
29-го мая США опять ввели звено отъявленных ядерных
стратегических бомбардировщиков «B-1B» в воздушное пространство Южной Кореи,
развернули учения сбрасывания ядерных бомб и тем совершили недопустимую военную
провокацию.
На рассвете этого дня звено ядерных стратегических бомбардировщиков
«B-1B», вылетевших из острова Гуам, прилетело на воздушное пространство, на
расстоянии 80 км. восточнее от Канрына Корейского восточного моря вблизи
военно-демаркационной линии и бешенствовало в совместных учениях для удара на
наши объекты вместе с базирующимися на атомном авианосце «Карл Винсон»
истребителями, который уже развернулся на Корейском Восточном Море и проводит
объединенные морские учения с марионеточными морскими силами.
Вместе с тем американские воздушные пираты также развернули
учения для усовершенствования организационного порядка взаимодействия во время
полета на пространство Корейского полуострова вместе с истребителями
марионеточных воздушных сил.
Такие военные провокационные акции США являются
опасным бесчинством, загоняющим обостряющую обстановку Корейского полуострова
на грани взрыва.
К тому же недопустимо то, что США опять совершили
учения сбрасывания ядерных бомб, мобилизуя стратегические ядерные
бомбардировщики в самое время, когда они пытаются развернуть ядерные ударные
соединения «Карл Винсон» и «Рональд Рейган» на Корейское Восточное море и
проводить агрессивные военные учения против нас.
Безрассудная и военная провокационная акция США,
нарастающая день за днем, ясно доказывает, что шумиха враждебных сил «о
диалоге» является лицемерием разоружить нас, и честолюбивые замыслы задушить
КНДР ядерным оружием ни чуточки не изменились.
Провокационное беснование ядерной войны США еще крепче
укрепляет антиамериканскую волю возмездий нашей армии одним ударом уничтожать
воинственных элементов, помешанных в военной истерии агрессии на Север.
Американским воинственным элементам нельзя ни на
минуту забывать о том, что нарастающий кризис ядерной войны на Корейском
полуострове только ускорит беду превращения материковой части США в пепел.
***
Блеф
США ни за что не пройдет: Комментарии ЦТАК
Пхеньян, 29 мая. /ЦТАК/-- США беснуются любой ценой
зажечь фитиль войны против Севера.
Придираясь к нашим справедливым мерам укрепления
самозащитных военных сил, США и марионеточная свора недавно продлили срок
совместных учений ядерного авианосца «Карл Винсон» до конца июня. Мобилизовав к
этому еще и ядерный авианосец «Рональд Рейган» в объединенных учениях, с начала
следующего месяца пытаются провести самые крупномасштабные в истории морские
совместные маневры ударных соединений ядерных авианосцев.
Это показывает, что честолюбивые замыслы США и
марионеточных воинственных элементов спровоцировать войну против Севера
достигли крайнего предела. И является весьма опасным военным бесчинством,
доводящим обстановку Корейского полуострова до наихудшей грани взрыва войны.
Военное бесчинство США, разглагольствующих, что
«продемонстрируют твердую волю сдерживания в отношении возможности военной
провокации Севера», ясно показывает, что песня о «диалоге» США - всего лишь
коварная махинация. А также, что честолюбивые замыслы агрессоров провоцировать
войну против Севера, ни чуть не изменились, хотя они говорят, что они не имеют
мысли об агрессии против нас, не желают смены власти и гарантируют режим.
Сегодня в небе, земле и море Южной Кореи непрерывно
проводятся безумные военные учения США и марионеточных воинственных элементов.
Из-за этого над головами наших соотечественников постоянно кружатся ядерные
тучи истребления нации.
США, с 1-го марта на протяжении 60 дней мобилизовав
свои крупные ядерные стратегические средства, включая ядерные авианосцы «Карл
Винсон» и «Рональд Рейган», более 300 тыс. штыков, на всей территории Южной
Кореи проводили совместные военные учения Key Resolve («Ки ризолв») и Foal
Eagle 17 («Фоул игл 17»).
Они спешат в текущем году создать бригаду особого
назначения для «операции устранения руководства» в случае чего, и расположить
подразделение ударных вертолетов «Apache» американских оккупационных войск
Южной Кореи в акватории горячей точки Западного моря.
А в последнее время закатывали истерику: выпустили
несколько сот пуль из пулемета в стаю птиц, летящую на юг, шумя о том, что
«неизвестный БЛА летит на Юг через военно-демаркационную линию».
США и марионеточные воинственные элементы должны точно
знать о том, что необдуманный поступок принесет окончательное крушение, и
больше не цепляться за безрассудство, обостряющее обстановку.
Чем более США, введя два ударных соединений ядерных
авианосцев, при помощи даже одного такого смогут провести одну целую войну, как
они рекламируют, будут бешенствовать в совместных военных учениях для нападения
на Север, тем более угрожающе и глубже наши ядерные оружия возьмут на прицел
материковую часть США.
Пусть США ввезут хоть до последнего все ядерные
стратегические средства, но Корея и глазом не моргнет.
Блеф США ни в коем случае не пройдет.
***
Товарищ
Ким Чен Ын
руководил испытательным запуском баллистической
ракеты, в которой внедрили точную управляемую систему
Пхеньян, 30 мая. /ЦТАК/-- Уважаемый высший
руководитель товарищ Ким Чен Ын руководил испытательным запуском баллистической
ракеты, в которой внедрили точную управляемую систему.
Уважаемый высший руководитель приехал на площадку для
запуска и осмотрел самоходную пусковую машину баллистической ракеты на
гусеницах и баллистическую ракету с точной управляемой системой.
Он подробно ознакомился с тактическими техническими
данными баллистической ракеты и выразил удовлетворение на то, что подготовительный
процесс для запуска автоматизировался на высшем уровне, чем прежние ракеты
класса «Хвасон», и система совершенствовалась в целях сокращения пускового
времени, чтобы могли срочно подавить и сдерживать вооруженную провокацию
врагов.
Высший руководитель поднялся на командный пункт и
заслушал план об испытательном запуске и отдал приказ запустить баллистическую
ракету.
Нынешний испытательный запуск проведен в целях
подтверждения технических показателей точно управляемой баллистической ракеты
нового образца, которая может нанести удар объектам врагов в любом месте, и
проверки надежности работы новой самоходной пусковой машины баллистической
ракеты на гусеницах в разных боевых обстановках. Запуск проведен способом
нанесения удара объекту в средней дальности для тщательного дистанционного
наблюдения ракеты до стадии последнего наведения.
Ракета, поднявшая в направление восточного неба, точно
попала в цель с отклонением на 7 метров.
Через запуск проверена стабильность полета
баллистической ракеты, имеющей в боеголовке управляемые крылья на активной
дистанции полета, и подтверждена точность системы корректирования скорости и
стабилизации позы ракеты реактивным двигателем малого формата на средней
дистанции полета.
Также подтверждена точность сверхточного наведения
системой последнего наведения в дистанции повторного вторжения. Также
характеристики пробега новой самоходной пусковой машины на гусеницах и
автоматизированного подготовительного процесса для запуска.
Осматривая успешный испытательный запуск
баллистической ракеты с точно управляемой системой, уважаемый высший
руководитель отметил, что эта баллистическая ракета, которая впервые показала
свой вид на площади парада победы в честь Дня Солнца, попала в цель, как будто
замечательный стрелок стреляет в мишень из снайперской винтовки. С такой
точностью даже можно выколоть глаза врагов. Также подчеркнул, что
исследовательская область оборонной науки, которая все время достигает только
победного прогресса благодаря глубокому вниманию и непосредственному
руководству нашей партии, теперь приобретает мировые ультрасовременные
достижения оборонной науки и техники по-нашему, и раз захочет, и наша партия
высоко ценит этот успех.
Он сказал, что каждый раз, когда сообщения о
драгоценной победе, достигающейся нами в последнее время, распространяются по
всему миру, у американских империалистов мучения нарастут, а марионеточные
военные элементы вымотаются до предела.
Еще он отметил, что нужно дальше разработать
стратегические оружия с большой мощностью на основе сегодняшнего успеха.
Уважаемый высший руководитель сказал, что впредь
исследовательская область оборонной науки должна отчетливо показать беспрерывно
и многоступенчатостью мощь нашей самозащитной оборонной промышленности по
нашему расписанию и карте дорог, и выразил уверенность в том, что будут
достигать большого скачка сегодняшним духом для отправления американским
империалистам еще большую котомку «подарков».
Его сопроводили Ли Бён Чхор, Ким Рак Гём, Ким Чен Сик,
Чжан Чан Ха, Чен Сын Ир, Чжон Ир Хо.
| 
